Kamis, 20 September 2012

Lyrics 그대도 나와 같다면 (Geudaedo Nawa Gatdamyeon / If You’re Like Me) - Kim Hyun Joong - The Wedding Scheme OST (결혼의 꼼수 OST Part 1)

그대도 나와 같다면
geudaedo nawa gatdamyeon
그대도 나와 같다면
geudaedo nawa gatdamyeon
지금쯤 걷지도 못하고 이내 눈물만 흘리겠죠
jigeumjjeum geotjido motago inae nunmulman heulligetjyo

그대도 나와 같다면
geudaedo nawa gatdamyeon
지금쯤 내 눈 바라보고 있겠죠
jigeumjjeum nae nun barabogo itgetjyo
사랑이 이대로 굳어버려서
sarangi idaero gudeobeoryeoseo
그댈 좀더 곁에 두고 싶어요
geudael jomdeo gyeote dugo sipeoyo

한손에는 그대의 눈물 닦아주고
hansoneneun geudaeui nunmul dakkajugo
다른 손에 묻은 아픔들은 들키지 않으려
dareun sone mudeun apeumdeureun deulkiji anheuryeo

약해져 가는 모습엔 애써 모르는척 해요
yakhaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneuncheok haeyo
그대를 향해 달려가는 내가 보이나요
geudaereul hyanghae dallyeoganeun naega boinayo

그대 정말 나와 같다면
geudae jeongmal nawa gatdamyeon
그대 지금 나와 같다면
geudae jigeum nawa gatdamyeon
이 간절한 바램들이 닿을수 있다면
i ganjeolhan baraemdeuri daheulsu itdamyeon

아주 다른 세상이 와도
aju dareun sesangi wado
내가 없는 세상이 와도
naega eomneun sesangi wado
그대와 나는 같을수 있어요
geudaewa naneun gateulsu isseoyo

내 맘 그대 곁에만 머물고 싶어서
nae mam geudae gyeoteman meomulgo sipeoseo
조금 천천히 그대 발에 나 맞춰 갈께요
jogeum cheoncheonhi geudae bare na matchwo galkkeyo

약해져 가는 모습엔 애써 모르는 척해요
yakhaejyeo ganeun moseuben aesseo moreuneun cheokhaeyo
사랑한다고 하나뿐인 내 사람이라고
saranghandago hanappunin nae saramirago

그대 정말 나와 같다면
geudae jeongmal nawa gatdamyeon
그대 지금 나와 같다면
geudae jigeum nawa gatdamyeon
이 간절한 바램들이 닿을수 있다면
i ganjeolhan baraemdeuri daheulsu itdamyeon

아주 다른 세상이 와도
aju dareun sesangi wado
내가 없는 세상이 와도
naega eomneun sesangi wado
그대와 나는 같을수 있어요
geudaewa naneun gateulsu isseoyo

그대도 나와 같다면
geudaedo nawa gatdamyeon
그대도 나와 같다면
geudaedo nawa gatdamyeon
지금쯤 내 생각 하고 있겠죠
jigeumjjeum nae saenggak hago itgetjyo
그대도 나와 같다면
geudaedo nawa gatdamyeon

Senin, 10 September 2012

김재석 Kim Jae Seok - 그대만이 들려요 (geudaemani deullyeoyo/ Only You Can Hear) - Can You Hear My Heart OSTLyrics

내 눈을 보고 말해요 뒤돌아 울진 말아요
nae nuneul bogo malhaeyo dwidora uljin marayo
혼자서만 아파했었던 그대 곁에 이젠 내가 있잖아
honjaseoman apahaesseotdeon geudae gyeote ijen naega itjanha


눈물이 계속 차오를때면 고개 돌리지 말고
nunmuri gyesok chaoreulttaemyeon gogae dolliji malgo
내게 안겨서 내 품 가득히 울어도 된다고
naege angyeoseo nae pum gadeukhi ureodo doendago


사랑한다 말해도 보고 싶다 말해도
saranghanda malhaedo bogo sipda malhaedo
그대 마음을 난 들을 수 없어
geudae maeumeul nan deureul su eobseo
좀 더 가까이 더 다가와 내 눈 보고 말해줘
jom deo gakkai deo dagawa nae nun bogo malhaejwo
그대 사랑도 전부 들릴 수가 있도록
geudae sarangdo jeonbu deullil suga itdorok


내 감은 두 눈 사이로 그대가 웃고 있네요 음
nae gameun du nun sairo geudaega utgo inneyo eum
눈물을 흘리고 있지만 분명하게 행복한 웃음이죠
nunmureul heulligo itjiman bunmyeonghage haengbokhan useumijyo


한 번도 잊은 적이 없었죠 우리 마지막 순간
han beondo ijeun jeogi eobseotjyo uri majimak sungan
가슴 터질 듯 아파한 끝에 운명이 된 사람
gaseum teojil deut apahan kkeute unmyeongi doen saram


사랑한다 말해도 보고 싶다 말해도
saranghanda malhaedo bogo sipda malhaedo
그대 마음을 난 들을 수 없어
geudae maeumeul nan deureul su eobseo
좀 더 가까이 더 다가와 내 눈 보고 말해줘
jom deo gakkai deo dagawa nae nun bogo malhaejwo
힘든 세상도 서로만 있으면 천국같다고 워
himdeun sesangdo seoroman isseumyeon cheongukgatdago wo


이젠 그대 대신 아플게 이 손 절대 놓지 않을게
ijen geudae daesin apeulge i son jeoldae nochi anheulge
영원히 그대 곁에 있을게
yeongwonhi geudae gyeote isseulge


사랑한다 말하면 보고 싶다 말하면
saranghanda malhamyeon bogo sipda malhamyeon
그대 마음을 난 들을 수 있어
geudae maeumeul nan deureul su isseo
좀 더 가까이 더 다가가 안겨주고 싶은 말
jom deo gakkai deo dagaga angyeojugo sipeun mal
내 사랑 그대.. 내겐 그대만이 들려요
nae sarang geudae.. naegen geudaemani deullyeoyo

Park Wan Kyu 박완규 - One Day Of Love 하루애 (OST The Princess' Man 공주의 남자) Lyrics

내 슬픈 운명의 그늘이 날 가려도
ne seulpeun unmyong-e geuneuri nal garyodo
널 사랑한 나를 버릴 수가 없네
nol saranghan nareul boril suga omne

두 눈을 감으면 잡힐 것 같은 사람
du nuneul gameumyon japhil got gateun saram
볼 수는 없어도 느낄 수 있는 사람
bol suneun obsodo neukkil su inneun saram

살아서 너와 맺은 인연
saraso nowa mejeun inyon
죽어서도 가질 수 있나
jugosodo gajil su inna

널 사랑한 내 미련도
nol saranghan ne miryondo
다시 시작할 나의 꿈도
dasi sijakhal naye kkumdo
더는 아파할 가슴도 없네
doneun apahal gaseumdo omne

널 바라고 또 원해도 다시 볼 수 없는 너
nol barago tto wonhedo dasi bol su omneun no
단 하루도 널 잊은 적 없다
dan harudo nol ijeun jok opda
이 세상에 다음 세상에 다시 널 만난다 해도
i sesange daeum sesange dasi nol mannanda hedo
너 때문에 난 눈물이 난다
no ttemune nan nunmuri nanda

살아서 너와 맺은 인연
saraso nowa mejeun inyon
죽어서도 가질 수 있나
jugosodo gajil su inna

널 사랑한 내 미련도
nol saranghan ne miryondo
다시 시작할 나의 꿈도
dasi sijakhal naye kkumdo
lyricsalls.blogspot.com
더는 아파할 가슴도 없네
doneun apahal gaseumdo omne

널 바라고 또 원해도 다시 볼 수 없는 너
nol barago tto wonhedo dasi bol su omneun no
단 하루도 널 잊은 적 없다
dan harudo nol ijeun jok opda
이 세상에 다음 세상에 다시 널 만난다 해도
i sesange daeum sesange dasi nol mannanda hedo
너 때문에 난 눈물이 난다
no ttemune nan nunmuri nanda

왜 눈물 흘리는 거니
we nunmul heullineun goni
왜 아픈 인연인 거니
we apeun inyonin goni
물어도 너는 대답 없구나
murodo noneun dedap opguna

사랑한다 사랑한다 나의 마지막 순간까지
saranghanda saranghanda naye majimak sun-gankkaji
단 하루도 널 잊은 적 없다
dan harudo nol ijeun jok opda
이 세상에 다음 세상에 다시 널 만난다 해도
i sesange daeum sesange dasi nol mannanda hedo
너 때문에 난 눈물이 난다
no ttemune nan nunmuri nanda

내 슬픈 운명의 그늘이 날 가려도
ne seulpeun unmyong-e geuneuri nal garyodo
널 사랑한 나를 버릴 수가 없네
nol saranghan nareul boril suga omne

Senin, 03 September 2012

Kim Junsu (김준수) – You Are So Beautiful (Scent Of Woman OST) Lyrics

[Hangul]
 
지금 난 너의 눈을 보며 운다 네 맘을 보며 운다
애써 해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에
너를 담아두고 싶다 그 바보같이 예쁜 꿈들과
어설픈 모습을
하루하루 네 모습이 추억을 만들어
나 기억해 네 여린 손 흩어진 머리까지도

(Forever you) You are so beautiful
내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so wonderful
시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
널 사랑한다
널 사랑한다

이제는 너를 안아주고 싶다
그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널
하루하루 내 사랑이 네 맘을 위로해
상처 난 네 가슴에 내 기억들을 담는다

(Forever you) You are so beautiful
내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so wonderful
시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
널 사랑한다
널 사랑한다
한순간조차 잊지 말아요 얼마나 얼마나
사랑했는지 기억해요 For you

You are so beautiful
내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so wonderful
시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
널 사랑한다 널 사랑한다
네 기억으로 살고 싶다

[Romanization]

jigeum nan neoui nuneul bomyeo unda 
ne mameul bomyeo unda aesseo
haemarkgedo sseunuseum jitneun geu pyojeonge
neoreul damadugo sipda 
geu babogachi yeppeun kkumdeulgwa eoseolpeun moseubeul

haruharu ne moseubi chueogeul mandeureo
na gieokhae ne yeorin son heuteojin meorikkajido

(Forever you) You are so beautiful 
nae gaseume millyeowa 
seumyeowa dagawa beonjin ne sangcheodo

(Forever you) You are so wonderful 
sirin ne sarangdo ne nunmuldo 
nae apeun sangcheoreul jiujyo
neol saranghanda 
neol saranghanda

ijeneun neoreul anajugo sipda 
geu chagaun sesang kkeute hollo 
seoseongideon neol

haruharu nae sarangi 
ne mameul wirohae
sangcheonan ne gaseume 
nae gieokdeureul damneunda

(Forever you) You are so beautiful 
nae gaseume millyeowa 
seumyeowa dagawa beonjin ne sangcheodo

(Forever you) 
You are so wonderful 
sirin ne sarangdo ne nunmuldo 
nae apeun sangcheoreul jiujyo
neol saranghanda 
neol saranghanda

hansungan jocha 
itji marayo ....
eolmana .....
eolmana ...
saranghaenneunji gieokhaeyo for you

You are so beautiful 
nae gaseume millyeowa 
seumyeowa dagawa beonjin ne sangcheodo

(Forever you) You are so wonderful 
sirin ne sarangdo ne nunmuldo 
nae apeun sangcheoreul jiujyo
neol saranghanda 
neol saranghanda.

ne gieogeuro salgosipda....