Kim BoA (김보아) Of SPICA (스피카) - Tears Fallin' (That Winter The Wind Blows OST)

Hangul

조금씩 슬퍼져
점점 놀란 얼굴로 변해가
그래도 웃어서
알아채지 못하게 할래

왜 먼저 나를 사랑한다 말했어
날 이렇게 만든건 너잖아
oh no 뒤돌아서

Tears fallin' 내 두눈에서
어떻게 해도 네가 그리워져
믿었던 만큼 더 아파와
또 힘없이 나 울어

왜 먼저 나를 떠난다고 말했어
널 사랑하게 만든건 너잖아
oh no 내눈에서

Tears fallin' 내 가슴으로
어떻게 해도 널 갖고싶어져
원했던 만큼 더 슬퍼져
날 버리지마

나 그리워 흘린 눈물이
내 두눈이 너를 이렇게 찾잖아
사랑한 만큼 더 아파와
힘없이 나 울어

이 밤 너무나도 조용해
니 기억들이 너무나 또렷해 Ah
내귓가에 너 계속 맴돌아
'cause I wanna be with you

내 두눈에
Tears fallin' 나 진심으로
날 버렸던 너를 찾고싶어
간절한 만큼 널 미워한만큼 슬퍼져
날 떠나지마

널 그리며 흘린 눈물이
내 두눈이 너를 이렇게 찾잖아
사랑한 만큼 더 아파와
또 힘없이 나 울어

Romanization

jogeumssik seulpeojyeo
jeomjeom nollan eolgullo byeonhaega
geuraedo useoseo
arachaeji motage hallae

wae meonjeo nareul saranghanda malhaesseo
nal ireoke mandeungeon neojanha
oh no dwidoraseo

Tears fallin' nae dununeseo
eotteoke haedo nega geuriwojyeo
mideotdeon mankeum deo apawa
tto himeobsi na ureo

wae meonjeo nareul tteonandago malhaesseo
neol saranghage mandeungeon neojanha
oh no naenuneseo

Tears fallin' nae gaseumeuro
eotteoke haedo neol gatgosipeojyeo
wonhaetdeon mankeum deo seulpeojyeo
nal beorijima

na geuriwo heullin nunmuri
nae dununi neoreul ireoke chatjanha
saranghan mankeum deo apawa
himeobsi na ureo

i bam neomunado joyonghae
ni gieokdeuri neomuna ttoryeotae Ah
naegwitgae neo gyesok maemdora
'cause I wanna be with you

nae dunune
Tears fallin' na jinsimeuro
nal beoryeotdeon neoreul chatgosipeo
ganjeolhan mankeum neol miwohanmankeum seulpeojyeo
nal tteonajima

nae dununi neoreul ireoke chatjanha
neol geurimyeo heullin nunmuri
saranghan mankeum deo apawa
tto himeobsi na ureo

Taeyeon - And One (그리고 하나) - That Winter The Wind Blows OST

Hangul Lyric

 

쉽게 상처 받고 쉽게 눈물나고 

쉽게 아프던 날 기억하나요

지금도 그래요 여전히 같아요 

이런 날 보면 어떨까요

쉽게 돌아서도 쉽게 멀어져도

쉽게 잊지 못할 그댈 알아요

여전히 이런 날 아직도 이런 나를 본다면

바로라 하겠죠

원하고 원해요 그리고 하나

아프고 아파도 그래도 한번

닳고 닳아진대도 눈물이 마르지 않아도 

처음으로 돌아갈 수 있다면

처음 마주쳤던 그때 그 시간이 

원망스러워질 때도 있어요

가끔은 이래요 

그리움조차 허락 안되면

숨도 못 쉬면서

원하고 원해요 그리고 하나

아프고 아파도 그래도 한번

닳고 닳아진대도 눈물이 마르지 않아도 

처음으로 돌아갈 수 있다면

혹시나 혹시나 그대도 한번 

살다가 살다가 적어도 한번

가끔은 내 생각에 가슴 시린 날이 있나요 

혹시나 살다가 적어도 한번

그리고 하나 이것만 기억해요

그대만이라도 제대로 살아줘요

혹시나 혹시나 그대도 한번 

살다가 살다가 적어도 한번

가끔은 내 생각에 가슴 시린 날이 있나요 

혹시나 살다가 적어도 한번쯤은

 

Romanized Lyrics

 

swipgeh sangcheo batgo swipgeh nunmulnado

swipgeh appeu-deon nal gieok hanayo

jigeumdo geuraeyo yeocheonhi gatayo

ireon nalbomyeon eoddeolggayo

swipgeh doraseodo swipgeh meolra-jyeodo

swipgeh itji mothal geudael arayo

yeojeonhi ireon nal ajikdo ireon nadeul bondamyeon

barora hagetjyo

wonhago wonhaeyo geurigo hana

apeugo apado geuraedo hanbeon

dalgo dalrajindaedo nunmul-ri mareuji anhado

cheoeum-euhro dolra gal su itdamyeon

cheoeum maju chyeotdeon geuddae geu sigan-i

wonmangseureowojil ddaedo itsseoyo

gaggeum-eun iraeyo

geuriumjocha heorak andwimyeon

sumdo motswimyeonseo

wonhago wonhaeyo geurigo hana

apeugo apado geuraedo hanbeon

dalgo dalrajindaedo nunmul-ri mareuji an-nado

cheoeum-euhro dolra gal su itdamyeon

hoksina hoksina geudaedo hanbeon

saldaga saldaga jeokeodo hanbeon

gaggeumeun nae sanggakeh gaseum sirin nari itnayo

hoksina saldaga jeokeodo hanbeon

geurigo hana igeotman gieokhaeyo

geudaemanirakdo jedaero sarajwoyo

http://sonems.net

hoksina hoksina geudaedo hanbeon

saldaga saldaga jeokeodo hanbeon

gaggeumeun nae sanggakeh gaseum sirin nari itnayo

hoksina saldaga jeokeodo hanbeon

 

Gummy - Snow Flower (That Winter The Wind Blows OST)

사랑은 눈에 보이지가 않아
(Sarangeun nune boijiga anha)
Mataku tidak bisa melihat cinta

어디에 있는지 몰라
(Eodie inneunji molla)
Aku pun tak tahu dimana ia berada

더듬거리다 찾아다니다
(Deodeumgeorida chajadanida)
Oleh karena itu aku meraba-raba untuk mendapatkannya

이제야 손 끝에 닿았나 봐
(Ijeya son kkeuthe dahattna bwa)
Sekarang akhirnya tanganku dapat meraihnya

그때 그대 뒤를 돌아서
(Geuttae geudae dwireul doraseo)
Saat itu kau kembali berbalik ke belakang

내게 짓는 웃음에 난 눈을 떠
(Naege jijneun useume nan nuneul tteo)
Membangunkanku dengan senyuman, aku mengerjapkan mataku

바람에 흩날리는 그대 향기가
(Barame heuthnallineun geudae hyanggiga)
Angin berhembus meniupkan aroma tubuhmu

낮게 들려 오는 그대 목소리가
(Natge deullyeo oneun geudae moksoriga)
Aku mendengar suaramu dengan lirih

겨울 처럼 차가운 내 맘
(Gyeoul cheoreom chagaun nae mam)
Seperti musim dingin, kedinginan hatiku

그 안에 스며 들어와
(Geu ane seumyeo deureowa)
Meresap masuk ke dalamnya

사랑이 눈 꽃으로 피어 나
(Sarangi nun kkocheuro phieo na)
Aku mengintip ke dalam bunga salju cinta

그렁 그렁 눈물이 고여
(Geureong geureong nunmuri goyeo)
Seperti inilah air mata berlinang

이 사랑이 언젠가 시들까 봐
(I sarangi eonjenga sideulkka bwa)
Lihatlah bagaimana suatu hari nanti aku mempuisikan cinta ini

바람에 흩날리는 그대 향기가
(Barame heuthnallineun geudae hyanggiga)
Angin berhembus meniupkan aroma tubuhmu

낮게 들려 오는 그대 목소리가
(Natge deullyeo oneun geudae moksoriga)
Aku mendengar suaramu dengan lirih

겨울 처럼 차가운 내 맘
(Gyeoul cheoreom chagaun nae mam)
Seperti musim dingin, kedinginan hatiku

그 안에 스며 들어와
(Geu ane seumyeo deureowa)
Meresap masuk ke dalamnya

사랑으로 피어 나
(Sarangeuro phieo na)
Aku mengintip ke dalam cinta

하루 이들 사흘 나흘
(Haru ideul saheul naheul)
Sehari, dua hari, tiga hari, empat hari

내 시간을 다 쓸 만끔
(Nae siganeul da sseul mankkeum)
Semua tertulis dalam waktuku

그대 하나로 난 행복해
(Geudae hanaro nan haengbokhae)
Hanya cukup dirimu satu, aku dapat bahagia

바람에 흩날리는 그대 향기가
(Barame heuthnallineun geudae hyanggiga)
Angin berhembus meniupkan aroma tubuhmu

낮게 들려 오는 그대 목소리가
(Natge deullyeo oneun geudae moksoriga)
Aku mendengar suaramu dengan lirih

겨울 처럼 차가운 내 맘
(Gyeoul cheoreom chagaun nae mam)
Seperti musim dingin, kedinginan hatiku

그 안에 스며 들어와
(Geu ane seumyeo deureowa)
Meresap masuk ke dalamnya

사랑이 눈 꽃으로 피어 나
(Sarangi nun kkocheuro phieo na)
Aku mengintip ke dalam bunga salju cinta

The One (더 원) - Winter Love (겨울사랑) Lyrics (That Winter The Wind Blows OST)

Hangul

나는 그댈 알고 있습니다 말하지 않아도 느낍니다

그런 나와 닮은곳이 많은 아픈 사람이죠

사랑따윈 배워보지 못해 잘 알지 못할걸 나는 알죠

하지만 그대란 사람 내 운명인걸 느끼죠

하얀 눈꽃처럼 여린 나의 사람 

그 사람이 나를 아프게 하네요

오 바람이 불어와 멀리 그댈 

데려갈것만 같아

오늘도 그 옆을 지키고 있네요

빌어봅니다 하늘에라도

나의 기도가 닿을수있게

바래봅니다 이젠 멈출수도

없는 독한 사랑에..

내 삶이 조각나도 그저 단 한사람 오직 단 한사람

거부하지 못할 운명 같은 사랑

그 사람이 나를 슬프게 하네요

찬 겨울이 밀려와 내 온 몸이 다 얼어버린대도

언제나 그 옆에 내가 있을께요

그댈 사랑해요 그댈 안을께요

언제나 그옆을 지켜줄께요

Romanization

Naneun geudel algo isseumida malhaji anado neukimnida

Geuron nawa dalmeun-gosi maneun apheun saramijyo

Sarangtawin bewoboji mote jal alji mothalgol naneun aljyo

Hajiman geuderan saram ne unmyongin-gol neukijyo

Hayan nunkotchorom yorin naye saram 

Geu sarami nareul apheuge haneyo

O barami burowa molli geudel 

Deryogalgotman gata

Oneuldo geu yopheul jikhigo itneyo

Biro bomida haneurerado

Naye gidoga daheulsuitge

Barebomida ijen momchulsudo

Opneun dokhan sarange..

Ne salmi jogagnado gejo dan hansaram ojik dan han saram

Gobuhaji motal unmyong gateun sarang

Geu sarami nareul seulpheuge haneyo

Chan gyouri millyowa ne on momi da oroborindedo

Onjena ge yophe nega isseulkeyo

Geudel sarangheyo geudel aneulkeyo

Onjena geuyopheul jikhyojulkeyo

YESUNG (예성) - GRAY PAPER (먹지) Lyrics (That Winter The Wind Blows OST)

미안해서 하는 말이야
 mianhaeseo haneun mariya
니가 울고 있어 하는 말이야
niga ulgo isseo haneun mariya
숨이 막혀 삼키듯 한 말이야
 sumi makhyeo samkideut han mariya
멍청한 가슴이 서두르는 말
meongcheonghan gaseumi seodureuneun mal
참고 참아보고 막으려 해도
 chamgo chamabogo mageuryeo haedo
두 손으로 내 입을 막아봐도
du soneuro nae ibeul magabwado
내 마음을 써내려간듯한 한마디 사랑해
nae maeumeul sseonaeryeogandeutan hanmadi saranghae

천천히 걸어갈께 한발 두발
 cheoncheonhi georeogalkke hanbal dubal
내게 익숙한 네 발걸음 한발 두발
naege iksukhan ne balgeoreum hanbal dubal
조금씩 멀어져가다 사라져간다 저벅저벅
jogeumssik meoreojyeogada sarajyeoganda jeobeokjeobeok

지워지듯 잊혀질까봐
jiwojideut ichyeojilkkabwa
보이지 않는듯 사라질까봐
boiji annneundeut sarajilkkabwa
일초에도 수만번은 되내이는 말 멀리가지마
ilchoedo sumanbeoneun doenaeineun mal meolligajima

천천히 걸어갈께 한발 두발
cheoncheonhi georeogalkke hanbal dubal
내게 익숙한 네 발걸음 한발 두발
naege iksukhan ne balgeoreum hanbal dubal
조금씩 멀어져가다 사라져간다 저벅저벅
jogeumssik meoreojyeogada sarajyeoganda jeobeokjeobeok

이게 마지막이라고 한번 두번
 ige majimagirago hanbeon dubeon
지키지 못 할 약속들도 한번 두번
jikiji mot hal yaksokdeuldo hanbeon dubeon
다쳐야 하는건 이런 나라고 제발 제발
dachyeoya haneungeon ireon narago jebal jebal

이게 마지막이라고 한번 두번
 ige majimagirago hanbeon dubeon
지키지 못 할 약속들 한번 두번
jikiji mot hal yaksokdeul hanbeon dubeon
조금씩 멀어져 사라져간다 저벅저벅
 jogeumssik meoreojyeo sarajyeoganda jeobeokjeobeok
다쳐야 하는건 이런 나라고 제발 제발
dachyeoya haneungeon ireon narago jebal jebal

Park Bo ram – 언제까지나 (Eonjeggajina/Always) - 49 Days OST

언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대만 보죠
Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eon-je-gga-ji-na geu-dae-man bo-jyo
언제까지나 언제까지나
Eon-je-gga-ji-na eon-je-gga-ji-na
언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대를 바라보죠
Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eob-je-gga-ji-na geu-dae-reul ba-ra-bo-jyo
그 사랑이 내 사랑이 아녀도
Geu sa-rang-i nae sa-rang-i a-nyeo-do

아직까지 다 못한말 널 원하는말 지우지 못했던 그말
A-jik-gga-ji da mot-han-mal neol weon-ha-neun-mal ji-u-ji mot-haett-deon geu-mal
사랑한다고 내게로 돌아와 달라고
Sa-rang-han-da-go nae-ge-ro dol-a-wa dal-la-go
바보처럼 또 울어도 애원해봐도 변하지 않을 걸 알면서도
Ba-bo-cheo-reom ddo ul-eo-do ae-weon-hae-bwa-do byeon-ha-ji anh-eul geol al-myeon-seo-do
너만을 포기못해 I can’t let you go
Neo-man-eul po-gi-mot-hae I can’t let you go

언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대만 보죠
Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eon-je-gga-ji-na geu-dae-man bo-jyo
언제까지나 언제까지나
Eon-je-gga-ji-na eon-je-gga-ji-na
언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대를 바라보죠
Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul ba-ra-bo-jyo
그 사랑이 내 사랑이 아녀도
Geu sa-rang-i nae sa-rang-i a-nyeo-do

미치도록 그리운 날 널 부르는 날
Mi-chi-do-rok geu-ri-un nal neol bu-reu-neun nal
눈물로 전하지 못한그말 가지말라고 눈물로 채울수 없던말
Nun-mul-lo jeon-ha-ji mot-han-geu-mal ga-ji-mal-go nun-mul-lo chae-ul-su eobs-deon-mal
지겹도록 또 울어도 소리쳐봐도 지독히 아플걸 알면서도
Ji-gyeo-do-rok ddo ul-eo-do so-ri-chyeo-bwa-do ji-dok-hi a-peul-geol al-myeon-seo-do
니이름 부르자나 I can’t let you go
Ni i-reum bu-reu-ja-na I can’t let you go

지워도 너를 지워도 지울수 없는 너의 흔적을
Ji-weo-do neo-reul ji-weo-do ji-ul-su oebs-neun neo-eui heun-jeok-eul
내 가슴에 멍이되어 이젠 모두 사라져 줘
Nae ga-seum-e meong-i-doe-eo i-jen mo-du sa-ra-jyeo jweo
아직까지 다 못한말 널 부르는 말 눈물로 전하지 못한 이말
A-jik-gga-ji da mot-han-mal neol bu-reu-neun mal nun-mul-lo jeon-ha-ji mot-han i-mal
사랑해 널 사랑해 내게 돌아와
Sa-rang-hae neol sa-rang-hae nae-ge dol-a-wa